{"viewmode":"f_item_view","title_en_t":"Today on CPAC","title_fr_t":"Aujourd'hui à CPAC","paginated":"false","item":[{"program_id":"18","category_en_t":"Public Record","category_fr_t":"Dossier public","categoryURL_en_s":"/program?id=18","categoryURL_fr_s":"/emission?id=18","type":"cpactv","openInNewTab":"false","episodeId":"f9809cea-1e07-47cd-a94d-2ddd3e1351db","url_en_s":"/public-record/episode/canadian-agri-food-conference-businesses-redefining-opportunity?id=f9809cea-1e07-47cd-a94d-2ddd3e1351db","url_fr_s":"/dossier-public/l-episode/conference-agroalimentaire--les-entreprises-redefinissent-les-possibilites?id=f9809cea-1e07-47cd-a94d-2ddd3e1351db","videoUrl":"https://cpac-ca-live.cdn.vustreams.com/groupa/live/f9809cea-1e07-47cd-a94d-2ddd3e1351db/live.isml/.m3u8","liveDateTime":"2021-05-04T16:57:03.000Z","videoDuration":"","lastDateModified":"","testStream":"false","title_en_t":"Canadian Agri-Food Conference: Businesses Redefining Opportunity","title_fr_t":"Conférence agroalimentaire : Les entreprises redéfinissent les possibilités","description_en_t":"The Canadian Agri-Food Policy Institute hosts its annual exchange conference in Ottawa. This year’s theme is “Canadian agri-food in a value-added world”. Kristina Farrell (CEO, Food and Beverage Canada) moderates a panel discussion to discuss competition and diversity in the agri-food sector. The panel includes Wayne Arsenault (CEO, Avena Foods), Casper Kaastra (CEO, Sollio Agriculture), RJ Taylor (owner, Springhills Fish), and Barb Stefanyshyn-Coté (co-founder, co-owner and CEO, Black Fox Farm and Distillery). (October 6, 2026)","description_fr_t":"L’Institut canadien des politiques agroalimentaires tient sa conférence annuelle d’échanges à Ottawa. Cette année, le thème est « L’agroalimentaire canadien à l’ère de la valeur ajoutée ». Kristina Farrell (PDG, Aliments et boissons Canada) anime une table ronde pour discuter de la concurrence et la diversité dans le secteur agroalimentaire. Le panel réunit Wayne Arsenault (PDG, Avena Foods), Casper Kaastra (PDG, Sollio Agriculture), RJ Taylor (propriétaire, Springhills Fish) et Barb Stefanyshyn-Coté (cofondatrice, copropriétaire, PDG, Black Fox Farm and Distillery). (6 octobre 2026)","image_en_s":"/static-assets/images/thumbnails/2026/03/11/18-EN-PublicRecord_web.jpg","image_fr_s":"/static-assets/images/thumbnails/2026/03/11/18-FR-Dossierpublic_web.jpg","altImageTxt_en_s":"Public Record","altImageTxt_fr_s":"Dossier public"},{"program_id":"7","category_en_t":"In Committee from the House of Commons","category_fr_t":"Les comités de la chambre des communes","categoryURL_en_s":"/program?id=7","categoryURL_fr_s":"/emission?id=7","type":"live","openInNewTab":"false","episodeId":"1df7dd31-3576-4b35-bc44-0e928da77578","url_en_s":"/in-committee-from-the-house-of-commons/episode/legislative-committee-on-bill-c-39--november-21-2026?id=1df7dd31-3576-4b35-bc44-0e928da77578","url_fr_s":"/les-comites-de-la-chambre-des-communes/l-episode/comite-legislatif-charge-du-projet-de-loi-c-39--21-novembre-2026?id=1df7dd31-3576-4b35-bc44-0e928da77578","videoUrl":"https://cpac-ca-live.cdn.vustreams.com/groupb/live/1df7dd31-3576-4b35-bc44-0e928da77578/live.isml/.m3u8","liveDateTime":"2026-11-21T13:59:56.000Z","videoDuration":"17:00:04","lastDateModified":"2026-11-21T15:11:20.000Z","testStream":"false","title_en_t":"Legislative Committee on Bill C-39 – November 21, 2026","title_fr_t":"Comité législatif chargé du projet de loi C-39 – 21 novembre 2026","description_en_t":"CPAC brings viewers a detailed examination of policy matters through broadcasts of select House of Commons committees.","description_fr_t":"CPAC présente un examen détaillé des politiques en diffusant les réunions de comités de la Chambre des communes.","image_en_s":"https://images.cpac.ca/episode/thumbnail/2026/11/1df7dd31-3576-4b35-bc44-0e928da77578/2026-11-21-cc39.jpg","image_fr_s":"https://images.cpac.ca/episode/thumbnail/2026/11/1df7dd31-3576-4b35-bc44-0e928da77578/2026-11-21-cc39.jpg"},{"program_id":"7","category_en_t":"In Committee from the House of Commons","category_fr_t":"Les comités de la chambre des communes","categoryURL_en_s":"/program?id=7","categoryURL_fr_s":"/emission?id=7","type":"prelive","openInNewTab":"false","episodeId":"b6742203-33bd-46a5-80f6-2d2c331eb8e6","url_en_s":"/in-committee-from-the-house-of-commons/episode/legislative-committee-on-bill-c-39--november-22-2026?id=b6742203-33bd-46a5-80f6-2d2c331eb8e6","url_fr_s":"/les-comites-de-la-chambre-des-communes/l-episode/comite-legislatif-charge-du-projet-de-loi-c-39--22-novembre-2026?id=b6742203-33bd-46a5-80f6-2d2c331eb8e6","videoUrl":"https://cpac-ca-live.cdn.vustreams.com/groupb/live/b6742203-33bd-46a5-80f6-2d2c331eb8e6/live.isml/.m3u8","liveDateTime":"2026-11-22T14:00:00.000Z","videoDuration":"17:00:00","lastDateModified":"2026-11-19T22:08:10.000Z","testStream":"false","title_en_t":"Legislative Committee on Bill C-39 – November 22, 2026","title_fr_t":"Comité législatif chargé du projet de loi C-39 – 22 novembre 2026","description_en_t":"CPAC brings viewers a detailed examination of policy matters through broadcasts of select House of Commons committees.","description_fr_t":"CPAC présente un examen détaillé des politiques en diffusant les réunions de comités de la Chambre des communes.","image_en_s":"/static-assets/images/thumbnails/2026/03/11/07-EN-InCommitteefromtheHouseofCommons_web.jpg","image_fr_s":"/static-assets/images/thumbnails/2026/03/11/07-FR-LescomitesdelaChambredescommunes_web.jpg","altImageTxt_en_s":"In Committee from the House of Commons","altImageTxt_fr_s":"Les comités de la chambre des communes"},{"program_id":"18","category_en_t":"Public Record","category_fr_t":"Dossier public","categoryURL_en_s":"/program?id=18","categoryURL_fr_s":"/emission?id=18","type":"prelive","openInNewTab":"false","episodeId":"c231a310-a6b8-490e-8e3a-7ae3dfaac9d6","url_en_s":"/public-record/episode/the-18th-halifax-international-security-forum--day-3?id=c231a310-a6b8-490e-8e3a-7ae3dfaac9d6","url_fr_s":"/dossier-public/l-episode/18e-forum-dhalifax-sur-la-securite-internationale--jour-3?id=c231a310-a6b8-490e-8e3a-7ae3dfaac9d6","videoUrl":"https://cpac-ca-live.cdn.vustreams.com/groupb/live/c231a310-a6b8-490e-8e3a-7ae3dfaac9d6/live.isml/.m3u8","liveDateTime":"2026-11-22T14:00:00.000Z","videoDuration":"06:00:00","lastDateModified":"2026-11-20T15:18:57.000Z","testStream":"false","title_en_t":"The 18th Halifax International Security Forum – Day 3","title_fr_t":"18e Forum d’Halifax sur la sécurité internationale – Jour 3","description_en_t":"The 18th Halifax International Security Forum takes place in Halifax from November 20 to 22. The annual gathering brings together political leaders, defence officials, military experts and representatives from academia, business and the media to discuss pressing international security challenges, including global conflicts, democratic security and international cooperation.","description_fr_t":"À Halifax, le 18e Forum d’Halifax sur la sécurité internationale se déroule du 20 au 22 novembre. Ce rendez-vous annuel réunit des dirigeants politiques, des responsables de la défense, des spécialistes militaires et des représentants des milieux universitaires, des affaires et des médias. Les discussions portent sur les enjeux les plus urgents de la sécurité internationale, notamment les conflits dans le monde, la sécurité des démocraties et la coopération internationale.","image_en_s":"/static-assets/images/thumbnails/2026/03/11/18-EN-PublicRecord_web.jpg","image_fr_s":"/static-assets/images/thumbnails/2026/03/11/18-FR-Dossierpublic_web.jpg","altImageTxt_en_s":"Public Record","altImageTxt_fr_s":"Dossier public"}]}