Discours du ministre de l’Énergie Tim Hodgson à Calgary – 13 février 2026