Chambre
Aucune transmission en continu n'est prévue.
Comités
-
ACVA
Anciens combattants
-
AFGH
Afghanistan
-
AGRI
L'Agriculture et l'agroalimentaire
-
BOIE
Le bureau de régie interne
-
CAAM
La relation économique entre le Canada et les États-Unis
-
CACN
Les relations sino-canadiennes
-
CHPC
Patrimoine canadien
-
CIIT
Commerce international
-
CIMM
La citoyenneté et l'immigration
-
ENVI
L'environnement et développement durable
-
ETHI
L'Accès à l'information, la protection des renseignements
-
FAAE
Affaires étrangères et développement international
-
FEWO
La condition féminine
-
FINA
Finances
-
FOPO
Pêches et océans
-
HESA
La santé
-
HUMA
Ressources humaines, développement des compétences
-
INAN
Affaires autochtones et Nord
-
INDU
Industrie et technologie
-
JUST
La justice et droits de la personne
-
LANG
Langues officielles
-
NDDN
La défense nationale
-
OGGO
Opérations gouvernementales et prévisions budgétaires
-
PACP
Comptes publics
-
PROC
La procédure et affaires de la Chambre
-
RNNR
Ressources naturelles
-
SECU
La sécurité publique et nationale
-
SRSR
Science et recherche
-
TRAN
Transports, l'infrastructure et collectivités