GRC arrête 3 ressortissants indiens dans l'assassinat d'un militant sikh en C.-B

La Gendarmerie royale du Canada (GRC) et l'Équipe intégrée des enquêtes sur les homicides (IHIT) font le point sur l'enquête concernant l'assassinat, le 20 juin 2023, du leader sikh Hardeep Singh Nijjar à Surrey, en Colombie-Britannique. Le surintendant Mandeep Mooker (officier responsable de l'IHIT) et les commissaires adjoints de la GRC David Teboul et Brian Edwards s'adressent aux journalistes.

Ils confirment que la GRC a arrêté et inculpé trois ressortissants indiens pour meurtre au premier degré et engagement à commettre un meurtre.

La mort de Nijjar a suscité des tensions entre le Canada et l'Inde après que le Premier ministre Justin Trudeau a annoncé que les agences de sécurité enquêtaient sur un lien potentiel entre le gouvernement indien et le meurtre.
(Aucune interprétation simultanée) (3 mai 2024)