La démocratie canadienne à l’ère numérique, selon un expert