Naviguer sur le canal Rideau en Ontario et visiter Abbotsford

La journaliste canadienne Brandy Yanchyk se rend à Smith Falls, en Ontario, où elle apprend à conduire un bateau de luxe avec Le Boat sur le canal Rideau, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Brandy s'envole ensuite vers l'ouest du Canada jusqu'à Abbotsford, en Colombie-Britannique, où elle prépare des samosas à la ferme Mann et découvre la culture sud-asiatique des propriétaires.

Dans les environs, Brandy explore la Seaside Pearl Farmgate Winery et déguste des vins produits à partir de raisins provenant de toutes les régions viticoles de la Colombie-Britannique.