Rapport final de la Commission de vérité et réconciliation du Canada
0 seconds of 0 secondsVolume 90%
Press shift question mark to access a list of keyboard shortcuts
Raccourci Clavier
Shortcuts Open/Close/ or ?
Play/PauseEspace
Augmenter le Volume↑
Diminuer le Volume↓
Avancer→
Reculer←
Sous-titres Activés/Désactivésc
Plein Écran/Sortir du Mode Plein Écranf
Désactiver le Son/Activer le Sonm
Decrease Caption Size-
Increase Caption Size+ or =
Avancer %0-9
Émission spécialeRapport final de la Commission de vérité et réconciliation du Canada
Le juge Murray Sinclair (président de la Commission de vérité et réconciliation du Canada) et les commissaires Wilton Littlechild (chef) et Marie Wilson clôturent leur mandat de six ans par leur soumission finale sur les pensionnats indiens. Le Premier ministre du Canada Justin Trudeau prononce un discours visant à engager son gouvernement à renouveler ses relations avec les Autochtones. (15 décembre 2015)
