Vote 2004 – 17 juin 2004

Le chef libéral Paul Martin s'adresse à des partisans lors d'arrêts de campagne à New Hamburg et à Stratford, en Ontario. Plus tard, il répond aux questions des journalistes à Chatham, dans la même province. Le chef du Parti conservateur du Canada, Stephen Harper, prononce un discours et s'adresse aux médias lors d'un rassemblement à North Bay, en Ontario. Le chef du Nouveau Parti Démocratique, Jack Layton, s'adresse à des partisans à Nanaimo, en Colombie-Britannique. Le chef du Bloc Québécois, Gilles Duceppe, tient une conférence de presse à Beauharnois, au Québec.