Les comités du Sénat
Sécurité nationale et défense - 4 décembre 2017 - 1re partie
Les sénateurs poursuivent l’étude du projet de loi C-23, Loi relative au précontrôle de personnes et de biens au Canada et aux États-Unis. Le premier groupe de témoins comprend les représentants du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada Daniel Therrien (Commissaire à la protection de la vie privée) et Patricia Kosseim (avocate générale principale). Le deuxième groupe se compose des témoins suivants : Kathleen Terroux et Michael Greene (Association du Barreau canadien), Hugues Langlais (Barreau du Québec) et Pantea Jafari (Association canadienne des avocats musulmans).
