21 décembre 2005
Après la présentation de quelques extraits des discours des quatre chefs de partis politiques, le sénateur conservateur Pierre Claude Nolin et l'ancien ministre libéral Jean-Jacques Blais commentent l'allure de la présente campagne électorale.
Le journaliste à la radio de Radio-Canada à Winnipeg, Jean-Pierre Allard rend compte des préoccupations des électeurs de la province du Manitoba.
L'animateur de l'émission "Sur la piste électorale" en Ontario Martin Stringer parle des enjeux de la campagne électorale dans la circonscription de London-Fanshawe en Ontario.
De plus, l'émission propose un échange entre trois candidats actuellement en lice en prévision du scrutin du 23 janvier 2006.
Finalement, Richard Cléroux du Cabinet de l'information commente l'actualité du jour.