6 janvier 2006
Le professeur en communication à l'Université d'Ottawa, Luc Dupont commente le résultat des plus récents sondages sur les intentions de vote des Canadiens à deux semaines du scrutin.
Le premier ministre du Nouveau-Brunswick, Bernard Lord parle des préoccupations de sa province en lien avec le scrutin fédéral et analyse les enjeux nationaux de la présente campagne électorale.
L'animateur de l'émission "Sur la piste électorale" en Ontario, Martin Stringer présente les candidats qui se font la lutte dans la circonscription de Northumberland–Quinte West.
Finalement, William Johnson, du Cabinet de l'information jette un regard sur la semaine de campagne électorale qui vient de se terminer.