John Howard Society of Saskatchewan c. Gouvernement de la Saskatchewan (Procureu
Audiences de la Cour suprêmeJohn Howard Society of Saskatchewan c. Gouvernement de la Saskatchewan (Procureu
La législation provinciale imposant des audiences disciplinaires pour détenus fonctionne-t-elle selon la prépondérance des probabilités et respecte-t-elle l'art. 7 de la Charte?
La présomption d’innocence est-elle un principe de justice fondamentale hors du contexte criminel?
L'art. 68 du Règlement est-il contraire à l'art. 7 de la Charte car il ne nécessite pas de preuve hors de tout doute raisonnable?